サンツールの機械を長くお使い頂くために
定期的なメンテナンス、部品交換を推奨しております。
動画をご視聴頂き正しい手順で作業を行ってください。
作業を行う場合は保護具をつけ火傷、ケガにはご注意下さい。

Periodic maintenance and parts replacement are recommended to ensure and trouble free use of your SUNTOOL machine. Please watch the maintenance video and perform maintenance with the correct procedure.  Please wear safety clothes to avoid burns or injury when you perform maintenance. 

维护视频,  为了延长机器使用年限,请定期维护保养并更换消耗部品。 请在作业仔细参阅视频,按照正确顺序操作。 作业时请带上防护用具,以免烫伤。

■タンクギアポンプ取外し Removal of the tank gear pump 拆卸胶缸齿轮泵
タンクのギアポンプ取り外しチェーンの取外しの解説
In this video, we describe the removal procedure of the gear pump and the chain of the tank. 

胶缸齿轮泵、 链条的拆卸说明

■タンクギアポンプ取付 Installation of the gear pump of the tank 胶缸齿轮泵安装
ギアポンプ取付時の芯出し、チェーンの取付けの解説
In this video, we explain centering and chain installation when installing the gear pump. 

齿轮泵轴芯、链条安装说明

■タンクフィルター交換  Tank filter replacement 更换胶缸过滤网
>タンクのフィルター交換時の解説
In this video, we explain how to replace the tank filter. 

胶缸滤网更换说明  

■ガンスクリーンフィルタ交換 Gun screen filter replacement 喷枪过滤网更换
ガン用スクリーンフィルターの交換時の解説
In this video, we explain how to replace gun screen filter. 

喷枪过滤网更换说明